Отчёты от mihailkalinin - Страница 20 - Форум Самарских кладоискателей

Отчёты от mihailkalinin

mihailkalinin

Дата: Вторник, 16.08.2016, 07:07:04 | Сообщение # 286

Полковник

Группа: Проверенные

Сообщений: 808

Металлодетектор: похож на Exp, другой на Т-305

Страна: Российская Федерация

Город: Самар

Репутация: 600

Статус: Тут его нет

Продолжение разгадки ребуса на браслете 14 века (по датировке могу ошибаться).
Так вот, официальные переводчики из белокаменной, игсперды ищё те!)
Вот их ответ:
"Здравствуйте Александр.
По результатам экспертизы, проведенной двумя переводчиками,
один из которых является носителем языка, сообщаю следующие результаты:

первая строка /неразборчиво/ - точки смыты, буквы искажены до неузнаваемости.
вторая строчка: Фархи Джамаль /скорее всего имя мастера/

Заверенный документ направлю почтой в начале наступающей недели.
Желаю всех благ! Буду признателен за ваш отзыв о нашей работе"

И усё!))) Оне желают всех благ!) Типа чё там написано незнаем, но вы там не унывайте!) Но... как говорится - мы не привыкли отступать! Орешек знаний твёрд, но расколоть его поможет камрад Андрей - inscriptor!!! Сейчас он трудится в шахтах айтишной индустрии и матрицей сети связан со всем миром! Так вот мир говорит по поводу надписей на браслете следующее:
Первое.
"...Вот версия одного из арабов, который из Египта:
1- The inscription at 90% is a full (quartet) name, seemingly written in a central Asian language such as Kyrgyzstan .
2- It reads: Boba [ya] zk Qarhi Jalal.
3- بوبا [يا] زك قرحي جلال
То есть его версия -- это некое полное имя (типа как у нас с отчеством) на одном из центрально-азиатских языков, т.е. даже он подтверждает, что это не арабский язык.
Я запросил помощи ещё нескольких товарищей, жду от них ответа. Как будет -- также пришлю :)... "

Второе.
"...Всё тот же египетский араб пишет:
Most probably not Farsi, because I am a bit familiar with Farsi names.
типа, скорее всего не фарси, т.к. он с ним знакОм, и не похоже на него...."

Третье.
"...Коммент от другого араба:
My personal opinion, it may be related to magic, like a talisman or something. Especially because it is written on a bracelet as you said.
Be careful
But it also may be to protect the person who wears it
Т.е. его мнение -- эта штука как-то свзязана с магией -- некий талисман или оберег. Особенно его на эту мысль наталкивает тот факт, что надпись именно на браслете. Пишет, мол, пусть нашедший будет осторожен, т.к. эта надпись может иметь эффект "защиты" для его изначального обладателя. ...
Вот он же пишет (на вопрос, мол, если не арабский и не фарси, то ты знаешь, какой это может быть?):
Unfortunatelly, no. I have seen Talismans in Arabic before, they may be written in Arabic, but the words aren't understandable.. some special language for spells -maybe-
т.е.Увы, нет. я и раньше видел талисманы с арабским, - они могут быть написанными буквами арабского алфавита, но слова могут быть не вполне понятными, м.б. какие-то преднамеренные изменения букв\слов для колдовства\чар. ..."

Четвёртое.
"...Вот что пишет: "my friend say this foto and write not persian alphabet
that maybe pakistan or Indian language. this write on the foto has about prayer"
Т.е. -- мой друг говорит, что надпись - точно не на фарси, но, возможно, на пакистанском или индийском (индийский на основе арабского письма мне только один приходит на ум -- урду -- А.Т.). надписи имеют отношение к молитве. ..."

И так как в тех местах камрады из РТ поднимали индийский джитал, то в принципе всё пока сходится...
Джитал из РТ.

Мальчик нашел крестик, принес домой. Мама испуганно: - Зачем ты чужой крестик домой принес? - Так он меня сам попросил. - Как? - Ну, я взял его в руки, а на нем написано "Спаси и Сохрани." Ну, я и спас...

mihailkalinin

Дата: Понедельник, 22.08.2016, 11:12:41 | Сообщение # 287

Полковник

Группа: Проверенные

Сообщений: 808

Металлодетектор: похож на Exp, другой на Т-305

Страна: Российская Федерация

Город: Самар

Репутация: 600

Статус: Тут его нет

Камрад тут сообщил что лещина поспела! Жарковато конечно, но решил сгонять на ореховую деляну. Утверждение камрада подтвердилось, но солнышко загнало под сень леса и вызвонил два топора прошлого века, пару алкодирхемов, несколько кусков алюминиевого провода и древнюю уздечку (датировка на ре...строннем ресурсе от 5 до 9 века) чуть ли не готы!

Но больше поразили следы зубов на накладках!(((

Эксперт

Дата: Понедельник, 22.08.2016, 12:22:31 | Сообщение # 288

Генерал-майор

Группа: Проверенные

Сообщений: 1343

Металлодетектор: органолептика +

Страна: Российская Федерация

Город: Столица

Репутация: 324

Статус: Тут его нет

Цитата mihailkalinin (

)

Но больше поразили следы зубов на накладках!(((

Доверяй. но проверяй! а уздечка то где?

Мудр не тот, кто знает много, а тот, чьи знания полезны.

Sanjez77

Дата: Понедельник, 22.08.2016, 15:37:07 | Сообщение # 289

Генерал-лейтенант

Группа: Проверенные

Сообщений: 1742

Металлодетектор: Sorex7280M 1.10f 10DD+6*10DD

Страна: Российская Федерация

Город: Кинель-Черкассы

Репутация: 183

Статус: Тут его нет

Цитата Эксперт (

)

а уздечка то где?

съели с конем

Vse ne vechno V naschem mire !

mihailkalinin

Дата: Понедельник, 22.08.2016, 16:41:03 | Сообщение # 290

Полковник

Группа: Проверенные

Сообщений: 808

Металлодетектор: похож на Exp, другой на Т-305

Страна: Российская Федерация

Город: Самар

Репутация: 600

Статус: Тут его нет

Цитата Эксперт (

)

Доверяй. но проверяй! а уздечка то где?

Там были сильно корродированные удила. А то что накладки ременные и застёжка рядом с удилами вот и решил что это уздечка в серебре, тем более две одинаковые штуки внизу снимка это псалии.

Цитата Sanjez77 (

)

съели с конем

Легко, хотя если бы живность рвала останки то находки не лежали бы так

Вот обратка

И псалии бочком и ближе.

Эксперт

Дата: Понедельник, 22.08.2016, 17:04:13 | Сообщение # 291

Генерал-майор

Группа: Проверенные

Сообщений: 1343

Металлодетектор: органолептика +

Страна: Российская Федерация

Город: Столица

Репутация: 324

Статус: Тут его нет

С находкой! Зачетно, а псалии из какого металла?

Мудр не тот, кто знает много, а тот, чьи знания полезны.

mihailkalinin

Дата: Понедельник, 22.08.2016, 20:09:07 | Сообщение # 292

Полковник

Группа: Проверенные

Сообщений: 808

Металлодетектор: похож на Exp, другой на Т-305

Страна: Российская Федерация

Город: Самар

Репутация: 600

Статус: Тут его нет

Цитата Эксперт (

)

С находкой! Зачетно, а псалии из какого металла?

Спасибо, металл скорее низкопробное серебро (йодная реакция положительная), но очень хрупкий или от времени или от воздействия огня. Удила как только обессолю-закреплю залью фотку.

Эксперт

Дата: Четверг, 25.08.2016, 13:01:07 | Сообщение # 293

Генерал-майор

Группа: Проверенные

Сообщений: 1343

Металлодетектор: органолептика +

Страна: Российская Федерация

Город: Столица

Репутация: 324

Статус: Тут его нет

Похоже от IX вв.

Мудр не тот, кто знает много, а тот, чьи знания полезны.

mihailkalinin

Дата: Вторник, 29.11.2016, 20:32:28 | Сообщение # 294

Полковник

Группа: Проверенные

Сообщений: 808

Металлодетектор: похож на Exp, другой на Т-305

Страна: Российская Федерация

Город: Самар

Репутация: 600

Статус: Тут его нет

Поехал тут в Прагу по делам!))) За неделю до пытался выйти на поисковиков этой маааленькой европейской державы, которая по моему глубокому убеждению появилась на картах мира благодаря нашему ЗОЛОТУ!!! А так в принципе страна как страна, там высокое небо Аустерлица на которое смотрели наши прапрадеды, поля битв гуситских войн, в горах полно нацистских объектов в штольнях и шахтах. Конечно очень хотелось расчехлить прибор и послушать его трели, но пробежавшись по сайту чешских поисковиков не удалось выйти на контакт... мало времени!(
Первое знакомство с Прагой началось с пешей прогулки в сторону Карлова моста. Кстати местность очень напоминает наши места - Самару и Жигули, только там они названы Петришин холм - место поклонения Яриле древних славян. Язык по началу непонятный, но стоит приляпать даже слегка как сразу начинаешь вникать
Вот... Едальня с лахутскими закусками!)))

А это кстати не Хрюшке, а грушки (грушевое мороженое)

Вот... Следы второй мировой и вроде понятно о чём написано

Вот древняя стена через весь город

Вот бойница в той стене и всё так и дышит древностью
https://s19.postimg.org/6rfy17xo3/DSC09070.jpg

В городе много птичек

И таких

На следующий день была запланирована поездка на местную барахолку "Колбенка" (работает только в воскресенье)

Колбенка вход 20 Zl около 60р.

Монет меньше чем у нас на "птичке" жалкие, затёртые Екатериненские пятаки и прочая иностранная жбонь!(
Зато попался самопал очень душевно сработанный кем то из местных умельцев. Что интересно - украшен орнаментами!)))

Ну и на выходе вроде доска почёта с передовиками!) Задорные такие мордахи!)))

Сообщение отредактировал mihailkalinin - Вторник, 29.11.2016, 21:02:46

лунь

Дата: Среда, 30.11.2016, 01:04:56 | Сообщение # 295

Подполковник

Группа: Проверенные

Сообщений: 408

Металлодетектор: х-терра705 деус

Страна: Российская Федерация

Город: Самара

Репутация: 132

Статус: Тут его нет

Ждём продолжения!тоже был в Праге сказочный город!

Не всё говори что знаешь,но всегда знай,что говоришь!

Монах

Дата: Среда, 30.11.2016, 02:06:59 | Сообщение # 296

Найфоман

Группа: Проверенные

Сообщений: 8622

Металлодетектор: SD-1

Страна: Российская Федерация

Город: Самарская губерния

Репутация: 1718

Статус: Тут его нет

Ножичек зачетный!

Приму в дар ножи РИ и СССР и все, что с ними связано...)
Мой канал на Ютуб

PavelNew

Дата: Среда, 30.11.2016, 09:08:42 | Сообщение # 297

Группа: Удаленные

помница мне , что по чешски "позор" - это Выход...Типа "вышел злодей"

Крот

Дата: Среда, 30.11.2016, 10:03:44 | Сообщение # 298

Генерал-майор

Группа: Проверенные

Сообщений: 878

Металлодетектор: Ася-250

Страна: Российская Федерация

Город: Самара

Репутация: 309

Статус: Тут его нет

помница мне , что по чешски "позор" - это Выход...Типа "вышел злодей" 11

Позор по чески - " внимание". В одно время в Чехии была передача " Позор,полиция ворует!". Что в переводе на русский: "Внимание, полиция предупреждает!"

Местный

Дата: Среда, 30.11.2016, 10:22:19 | Сообщение # 299